Como si se pudiera enumerar secretos

El pasado mes de Octubre nos entrevistamos con la poeta Silvana Franzetti en Berlín, donde acudió para presentar su obra “Capas foliadas” en el Zebra Poetry Film Award.  

Autora, entre otros artilugios linguísticos, de Notas al pie, conjunto de poemas donde el sonido de la radio escapa a través de diminutos signos numerales, y Edición bilingüe, poemario recientemente aparecido en Ediciones Vox donde nos regala dos versiones de sí misma en forma de traducciones ficcionales, sabemos ya que todo es posible en sus textos. 

El águila ediciones se complace en anunciar la próxima inclusión en su catálogo por venir de un volumen que recogerá tres video-poemas de Silvana Franzetti. Infinitas capas de papel donde el viento y el agua hacen desaparecer fragmentos sucesivos de nuestra memoria, múltiples discursos urbanos que convergen en una tupida red significante: pronto sus delicadas visiones poéticas de muros y cartelas estarán con nosotros.